"Patricia Lambertus gastierte von August – November 2010 im Künstlerhaus Hooksiel. In ihrer Ausstellung 'Italienische Reise' verarbeitet sie ihre Eindrücke von einer Reise nach Italien. Sie hat sich mit ihrer offenen und unvoreingenommenen Arbeitsweise schnell einen Zugang zu unserer Region erschlossen, die so ganz anders ist als das, was sie Wochen zuvor kennengelernt hatte. Für Patricia Lambertus stand es außer Frage, dass sie sich auch intensiv mit der Kultur und Geschichte Frieslands beschäftigen wollte. Die Kirchen, Schlösser und historischen Gebäude gehörten zu den ersten Anlaufpunkten, da die Auseinandersetzung mit der Architektur eines ihrer wichtigsten Arbeitsfelder ist.

Allerdings ist ihr Zugang zu dieser Architektur kein touristischer, sondern ihr geht es um das Spannungsfeld zwischen Raum und Fläche. So entstanden während ihres Stipendiums transparente Plexiglascollagen, die mehrere Bildebenen überlagern und so fast einen schwebenden Raum gestalten. Interessant und spannend ist es zu sehen, wie Patricia Lambertus ihren an urbaner Architektur geschulten Blick auf die ländlichen Strukturen richtet. So regt sie mit ihren Bildern an, neue Ansichten vertrauter Dinge zu gewinnen – eine der schönsten Erfahrungen, die Kunst geben kann." (Auszug aus dem Klappentext)